Analysis of Discourse Markers in International Speeches and Television Interviews of Seyyed Ebrahim Raisi and Hassan Rouhani

Document Type : Original Article

Authors

Shiraz University, Shiraz, Iran

Abstract

This research is dedicated to examining the types of discourse markers used in the speeches of Presidents Rouhani and Raisi based on Fraser's (2009) approach. According to this approach, a discourse marker is a word or phrase that connects two segments of speech without altering their propositional content. Discourse markers indicate the type of relationship between the two segments and serve a connective role, falling into four main categories: contrastive, inferential, elaborative, and temporal. In addition to the aforementioned roles, discourse markers can also play a mitigating role in discourse, reducing the directness and certainty of statements. The corpus of this study consists of speeches by the two presidents (Rouhani and Raisi) collected from various sources. The analysis of the data shows that the use of elaborative discourse markers in the speeches of both presidents is more frequent than other connective discourse markers, as they aim to maintain the coherence of their statements. Regarding mitigating discourse markers, both presidents have used them almost equally and sometimes employed multiple strategies simultaneously to mitigate their statements. For instance, they used ambiguous pronouns, modal verbs, and modal adverbs in a single sentence to express their views cautiously.

Keywords

Main Subjects


Akbia, L. (2012). A Study of Discourse Markers in Editorials of Selected Persian and English Newspapers Based on Fraser's Approach. Master's Thesis. Ferdowsi University of Mashhad.
Alami, M & Sabah, M. (2012). Gender and discourse differences: A study of discourse markers in daily conversations of Persian-speaking men and women., Persian Language and Literature, Vol. 4, No. 10, pp. 1-22. 
Behbahanizadeh, H. (2010). A study of certain discourse markers in the Holy Quran. Master's thesis, Allameh Tabataba'i University.
Blakemore, D. (1987). Semantic constraints on relevance. Oxford: Blackwell.
Bloor, M and Bloor, T. (2007). The Practice of Critical Discourse Analysis. Routledge. Taylor & Francis Group.
Chilton, P. (2004). Analysing Political Discourse: Theory and Practice. Abingdon-on-Thames: Routledge.
Corcoran, Simon (2000), The Empire of the Tetrarchs, Imperial Pronouncements and Government AD 284–324 (2nd ed.), Oxford University Press.
Fraser, B. (1999). What are discourse markers? Journal of Pragmatics. 31:  931-952.
Fraser, B. (2006). Towards a theory of discourse markers. In F. Kerstin (Ed.), Approaches to discourse particles. Elsevier, pp. 189-204.
Fraser, B. (2009). Hedging in political discourse. In papers from the 2d International conference on PD Warsaw. Poland (edited by piotrcap). pp: 201-212.
Gruber, H. (1987). Political Language and Textual Vagueness', paper presented at the International Pragmatics Association, Antwerp.
Ghiathian, M. S., Ahangar, A., Firahi, D., & Zakari, T. (2015). Mitigating discourse markers in the press conferences of the tenth Iranian president., Linguistic Studies, Vol. 6, No. 3 (Issue 24), pp. 216-239. 
Galedari, M. (2008). A study of spoken Persian discourse markers and their role in comprehension for non-Iranian Persian learners. Master's thesis, Shahid Beheshti University. 
Halliday, M. A. K. and Hasan, R. (1989). Spoken and written language. Oxford: Oxford University Press.
Jucker, A. and Ziv, Y. (1998). Discourse markers: Descriptions and theory. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.
Moghaddamkia, (2005). The dimension of discourse markers in Persian., Academy Letter, No. 3, pp. 81-98. 
Momeni, N. (2006). Discourse markers in Persian and English., Pazand Quarterly, Vol. 2, No. 5, pp. 51-79. 
Nadernejad, G. (2010). The study of discourse markers in Persian and their role in improving the writing skills of non-Persian speakers. Bachelor's thesis, Ferdowsi University of Mashhad. 
Redeker, G. (1991). Linguistic marker of discourse structure. Linguistics. 29: 1139-1172.
Schiffrin, D. (1987). Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press.
Siepmann, D. (2004). Discourse Markers across Languages. A contrastive study of second-level discourse markers in native and non-native text with implications for general and pedagogic lexicography. New York: Routledge.
Van Dijk, T.A. (1997). Discourse in the language classroom studies: An interdisciplinary approach (vol.2). Beverly Hills: Sage.
Zare, J. (2018). Reference in importance-marking discourse markers in academic lectures, Linguistic Research, Vol. 10, No. 29, pp. 179-192. 
Zare, J. (2019). Classification and analysis of importance-marking discourse markers based on their communicative role and positional use in Persian academic presentations, Linguistic Research, Vol. 11, No. 32, pp. 231-252. 
Zoghdaarmoghadam, R., & Dabirmoghadam, M. (2002). Comparing the discourse marker, but, in English with, ama, in Persian.,Foreign Language Studies, No. 12, pp. 55-76.